documentation-updater - AI Agent Skill for Claude Code & Cursor | Agent Skills