e2e-role-test

Execute comprehensive role-based E2E testing with Playwright, testing all user flows for each role