agent-config-maintenance

Refactor Codex configuration files and Agent Skills by splitting concerns, deduplicating instruction